膀胱癌の治療における玄陽煎じ薬と済陰煎じ薬の併用

膀胱がんは、伝統的な中国医学では「尿閉」のカテゴリーに属します。その原因は「気虚」「血痰」「風滞」「熱過多」にまとめられます。その病因は欠乏と過剰に分けられます。陽虚や気虚で循環できない状態の治療には、主に玄陽煎じ液が使用されます。陰虚、血虚で潤えない状態の治療には、主に膂陰湯が使用されます。

玄陽煎じ液は、野生の高麗人参、クレマチス、オオバコ、コキア・スコパリアから構成されています。その中で、野生人参を主薬とし、人参の熱をとるためにオオバコを、人参の鬱滞をとるためにクレマチスを、そして補助薬として少量のコキア・スコパリアを配合しています。済蔘煎じ液は、地黄、生の鼈甲、生の芍薬、生の枸杞子から構成されています。その中で、地黄を主薬とし、地黄の潤いを助けるべっ甲、地黄の鬱滞を解消する芍薬、そして誘導薬として少量の枸杞子を配合しています。陰陽虚の両方がある人には、両方の処方を併用し、交互に服用することで、太陽と月の寒熱の相互押しと、屈曲と伸展の相互影響を模倣します。まず沐藥煎じ薬を3回服用し、次に玄陽煎じ薬を3回服用すると、排尿が正常になります。