伝統的な中国医学では強直性脊椎炎をどのように理解しているのでしょうか?

伝統的な中国医学によれば、強直性脊椎炎の原因は、外傷、寒湿の侵入、湿熱の浸潤、外傷、血のうっ滞による側副血行の阻害、気血の循環不良、または先天的な虚弱、腎精の欠乏、骨静脈の栄養失調に他なりません。

（１）外的風寒邪の侵襲：長期間、湿気の多い寒い場所に住んだり、雨の中を歩いたり、風に汗をかいたり、湿気の多い冷たい服を着たり、あるいは気候が急激に変化して寒暖が交互に繰り返されたりすることで、風寒邪が人体に侵入し、経絡に流れ込んで関節に留まり、気血の停滞を引き起こし、この病気を引き起こします。

（２）湿熱：年間の気候が湿熱に恵まれている場合や夏が長い場合には、湿熱が混じり合ったり、寒湿が長期間にわたって蓄積し、それが熱に変わることがあります。すると、湿気と熱が経絡に浸透し、気と血の流れが阻害され、腱と骨の栄養が失われ、この病気につながります。

（３）瘀血による経絡の閉塞：転倒や打撲により腰や背中が損傷し、体内に瘀血が生じて経絡が閉塞し、気血の循環が悪くなり、腱や骨への栄養が失われます。

（4）腎精欠乏症：この病気は、先天的な資質の不足、過労、長期の病気、老齢、または過度の性交によって引き起こされ、腎精欠と腱と骨の栄養失調を引き起こします。