頸椎症の補助治療としての高麗人参ヤンロン煎じ薬

伝統的な中国医学では、頸椎症は肝臓、脾臓、腎臓に関連しており、主に気血の喪失、中気の損傷によって気血の生成が不十分になることによって引き起こされると考えられています。あるいは肝腎虚、気血虚により清気が上昇せず、虚風が体内で動いて腱や静脈の栄養が失われ、この病気が発症します。

高麗人参楊容煎じは『三陰合一兵正方論』に初めて登場し、気血を補う有名な処方です。この処方は、党参、枸杞子、白朮、煎り甘草、黄耆、茯苓、地黄、当帰、橙皮、白芍薬、五味子、生姜、ナツメから構成されています。処方中の人参、黄耆、枸杞、芎、焙煎甘草は脾臓を養い、気を補充します。当帰、白芍薬の根、地黄は肝臓と腎臓に栄養を与えます。みかんの皮は気を調整し、中枢を調整します。ヒメジョオンと五味子は心を落ち着かせ、神経を鎮めます。生姜とナツメは脾臓と胃を調和させます。これらの薬を組み合わせることで、気血を補い、血を調整することができます。

服用方法は、水で煎じて汁を飲み、1日1回、10日間を1クールとして服用します。通常、2回の治療後に効果が見られます。実際の適用では、成分を追加したり減らしたりすることができます。明らかな頭痛がある人には、川芎、黄耆、当帰を追加します。首、肩、背中、上肢のしびれがある場合は、川芎、ウコン、シソ科クレマチスを追加します。不眠症の人には、ポリア、ナツメ、リュウガンの肉を加えます。耳鳴りや落ち着きのなさがある人には、シビリクム、ムクゲ、クコを追加します。

この処方は有名な処方ですが、頸椎症の患者は医師の指導の下で服用する必要があります。